Home Science Government should counter misinformation on TikTok, MPs say